西方文学传统与中国诗学因子的结合与融通——艾略特《荒原》等诗歌艺术性探析

The Combination and Fusion of the Western Literature Tradition with the Chinese Poetic Factors——The analysis about the poetry artistry of Eliot “Waste Land” and so on

摘要: 艾略特“对当代诗歌作出的卓越贡献和所起的先锋作用”是无人比拟的.他之所以能够取得这种杰出的成就与其自觉接受西方传统文化的影响和不自觉地吸收中国诗学因素是分不开的.可以说,其诗作与批评理论的不朽也正在于将二者进行了巧妙的融会贯通.

Abstract: T. S. Eliot's outstanding contribution and vanguard role in the contemporary poetry are incomparable.His outstanding achievements are inseparable from his conscious acceptance of the western traditional culture and his unconscious absorption of Chinese poetic factors.It can be said that the eternality of his poetic works and critical theory lies in his skillful combination and fusion.