论行政权力运行绩效的偏离与回归——关于行政权力制约的一种新的解说

On the Deviation and Regression of the Result and Effect of the Administratire Power——A New Explanation of the Restriction of the Administrative Power

摘要: 行政权力的公共性特征使公众对它抱有期望,然而行政权力的人格化却使行政权力的运行绩效背离公众期望,出现了偏差.要使这种偏离回归,需要从行政权力产生的源头、行政权力体制的结构和行政权力的惩戒等三个方面采取相应措施.

Abstract: The common feature of the administrative power employs the power itself to the public with hope,whereas the pcrsonality of the administrative power makes it deviate and regress.Its result and effect which departs the public expectation.To regress this deviation,three major approaches must be adopted:the source of the engender of the administrative power,the stractural system of the power and its punishment.