吴静, 丁丽军. 移就的修辞特色及翻译技巧[J]. 南昌航空大学学报（社会科学版）, 2000, 2(1): 85-87.
引用本文: 吴静, 丁丽军. 移就的修辞特色及翻译技巧[J]. 南昌航空大学学报（社会科学版）, 2000, 2(1): 85-87.
shu

移就的修辞特色及翻译技巧

    摘要
  • 摘要: 移就是一种颇具特色的修辞的手段,它的主要功用在于形象生动,融情于景,融景于情,表达细腻新颖,并且能平衡句子,使语言简洁.移就包括通感、移情、转类三大类.移就的翻译可主要采用直译、释义、拆句及回归原位等技巧,使译文最大限度地与原文等值.

     

    • HTML全文
    • 参考文献(0)
    • 相关文章
    • 施引文献
  • 资源附件(0)

/

返回文章
返回