徐筱秋, 张婷怡, 方嘉琪. 来华留学生中国文化形象塑造教学实践以跨文化交际课程为例[J]. 南昌航空大学学报(社会科学版), 2022, 24(2): 105-110. DOI: 10.3969/j.issn.2096-8574.2022.02.014
引用本文: 徐筱秋, 张婷怡, 方嘉琪. 来华留学生中国文化形象塑造教学实践以跨文化交际课程为例[J]. 南昌航空大学学报(社会科学版), 2022, 24(2): 105-110. DOI: 10.3969/j.issn.2096-8574.2022.02.014
Xiao-qiu XU, Ting-yi ZHANG, Jia-qi FANG. Shaping Chinese Cultural Image Among International StudentsA Case Study of Cross-cultural Communication Course[J]. JOURNAL OF NANCHANG HANGKONG UNIVERSITY(SOCLAL SCIENCES), 2022, 24(2): 105-110. DOI: 10.3969/j.issn.2096-8574.2022.02.014
Citation: Xiao-qiu XU, Ting-yi ZHANG, Jia-qi FANG. Shaping Chinese Cultural Image Among International StudentsA Case Study of Cross-cultural Communication Course[J]. JOURNAL OF NANCHANG HANGKONG UNIVERSITY(SOCLAL SCIENCES), 2022, 24(2): 105-110. DOI: 10.3969/j.issn.2096-8574.2022.02.014

来华留学生中国文化形象塑造教学实践以跨文化交际课程为例

Shaping Chinese Cultural Image Among International StudentsA Case Study of Cross-cultural Communication Course

  • 摘要: 来华留学生中国文化形象塑造具有提高中国国际影响力的公共外交价值,所以要重视来华留学生教育对提升国家形象的意义。通过跨文化交际课程教学内容重构,观察和分析留学生对文化价值观、文化传统、文化成果等中国文化形象的认知变化,发现留学生对中国文化形象呈现从歪曲误解到客观认识的动态发展趋势;开放性的反思作业和课程实践也增强了留学生对中国文化的认同。突出课程大纲的认同目标、注重教学内容的叠加效应、拓宽文化实践的多种渠道等方法有助于构建中国文化形象塑造的最佳教学生态环境。

     

    Abstract: Shaping Chinese cultural image among international students serves as the public diplomatic role, which helps to improve the global influence of China. It is significant to attach the importance to the international students’ education in the universities for the purpose of enhancing of Chinese national image. After redesigning the cross-cultural communication course, the thesis observes and analyzes the change of the students’ Chinese cultural image cognition including cultural values, cultural traditions and cultural achievements. It is found that students’ understanding of Chinese cultural image presents a dynamic trend from distortion and misunderstanding to objective impression; reflective homework and practice out of the classroom have also strengthened the students’ identity of Chinese culture. Suggestions are proposed as highlighting the identity objective in the syllabus, emphasizing the superposition effect of teaching contents, and broadening channels for cultural practice for constructing the ideal teaching ecological environment.

     

/

返回文章
返回