马敏, 谢华. 来华留学生对江西本土文化认知和评价的实证研究[J]. 南昌航空大学学报(社会科学版), 2020, 22(1): 80-86. DOI: 10.3969/j.issn.1009-1912.2020.01.011
引用本文: 马敏, 谢华. 来华留学生对江西本土文化认知和评价的实证研究[J]. 南昌航空大学学报(社会科学版), 2020, 22(1): 80-86. DOI: 10.3969/j.issn.1009-1912.2020.01.011
Min MA, Hua XIE. An Empirical Study on the Cognition and Evaluation of Jiangxi Local Culture by Foreign Students[J]. JOURNAL OF NANCHANG HANGKONG UNIVERSITY(SOCLAL SCIENCES), 2020, 22(1): 80-86. DOI: 10.3969/j.issn.1009-1912.2020.01.011
Citation: Min MA, Hua XIE. An Empirical Study on the Cognition and Evaluation of Jiangxi Local Culture by Foreign Students[J]. JOURNAL OF NANCHANG HANGKONG UNIVERSITY(SOCLAL SCIENCES), 2020, 22(1): 80-86. DOI: 10.3969/j.issn.1009-1912.2020.01.011

来华留学生对江西本土文化认知和评价的实证研究

An Empirical Study on the Cognition and Evaluation of Jiangxi Local Culture by Foreign Students

  • 摘要: 本土文化是江西软实力的重要组成部分,江西本土文化的国际化传播有利于江西文化形象的构建和江西区域影响力的提升。来华留学生作为“他者”进入江西文化语境,他们是江西本土文化的亲历者和旁观者,也是江西文化的传播媒介。通过调查和访谈来考察来华留学生对江西本土文化的认知和评价,研究发现留学生对江西文化的基本印象是积极正面的;留学生对江西本土文化的认知水平不高,但主动了解江西文化的意愿非常强烈;在华母国朋友是留学生获取信息的重要渠道。因此,在江西本土文化国际化传播的过程中,要充满文化自信、保持文化自省,传播内容的生产要树立品牌意识,传播方式的选择要符合受众需求,要推进中外学生趋同化管理,扩大奖学金资助范围,要重视意见领袖,充分发挥来华留学生的传播媒介作用。

     

    Abstract: Local culture is an important part of Jiangxi’s soft power. The international spread of Jiangxi’s local culture is conducive to the construction of Jiangxi’s cultural image and the improvement of Jiangxi’s regional influence. Foreign students who come to China as“others”enter the cultural context of Jiangxi. They are the witnesses and bystanders of Jiangxi’s native culture, and also the media of Jiangxi’s culture. This paper investigates and evaluates foreign students’ cognition and evaluation of Jiangxi native culture through surveys and interviews. The study finds that the basic impression of foreign students on Jiangxi culture is positive; their cognitive level of Jiangxi local culture is not high, but their willingness to actively understand Jiangxi culture is very strong; friends in China are important channels for foreign students to obtain information. Therefore, in the process of internationalization and dissemination of Jiangxi native culture, it is necessary to be full of cultural self-confidence and maintain cultural self-examination. The production of communication content should establish brand awareness. The choice of communication mode should meet the needs of the audience. It is necessary to promote the assimilation management of Chinese and foreign students and expand the scope of scholarship funding. It is necessary to attach importance to opinion leaders and give full play to the role of media of foreign students.

     

/

返回文章
返回