试论20世纪50年代美国对亚洲的冷战宣传政策——以美国新闻处香港分处为例

American Cold War Propaganda Policy on Asia in 1950s: ——Taking the Hongkong USIS as an Example

摘要: 20世纪50年代美国在亚洲特别是在东亚地区进行了大量的冷战宣传活动，而美国新闻处香港分处则是诠释该时期美国对冷战宣传政策的最佳样本。20世纪50年代美国新闻处香港分处主要通过多种多样的手段（中文信息活动、书刊出版与翻译、广播、电影），针对香港地区的华人进行以"反共"为主题的冷战宣传。

Abstract: In the 1950s, the United States carried out a lot of cold war propaganda activities in Asia, especially in East Asia, while the Hongkong USIS was the best sample to embody U.S. cold war propaganda policy during that period. In the 1950s, the Hongkong USIS mainly carried out the cold war propaganda on the theme of "anti Communist" in Hongkong, mainly through various means (Chinese information activities, publication and translation, radio and film).