李辉. 基于语料库的理工科大学生英语口语语块研究——以系统功能语法为视角[J]. 南昌航空大学学报(社会科学版), 2015, 17(3): 99-104. DOI: 10.3969/j.issn.1009-1912.2015.03.017
引用本文: 李辉. 基于语料库的理工科大学生英语口语语块研究——以系统功能语法为视角[J]. 南昌航空大学学报(社会科学版), 2015, 17(3): 99-104. DOI: 10.3969/j.issn.1009-1912.2015.03.017
LI Hui. Research on Lexical Chunks of Spoken Corpus for Science and Engineering Collegians from Systemic-functional Overview[J]. JOURNAL OF NANCHANG HANGKONG UNIVERSITY(SOCLAL SCIENCES), 2015, 17(3): 99-104. DOI: 10.3969/j.issn.1009-1912.2015.03.017
Citation: LI Hui. Research on Lexical Chunks of Spoken Corpus for Science and Engineering Collegians from Systemic-functional Overview[J]. JOURNAL OF NANCHANG HANGKONG UNIVERSITY(SOCLAL SCIENCES), 2015, 17(3): 99-104. DOI: 10.3969/j.issn.1009-1912.2015.03.017

基于语料库的理工科大学生英语口语语块研究——以系统功能语法为视角

Research on Lexical Chunks of Spoken Corpus for Science and Engineering Collegians from Systemic-functional Overview

  • 摘要: 语料库方法目前成为语块研究的主流方法。以系统功能语法为框架的定性分析和语料库的定量方法相结合,对理工科大学生英语口语语块进行探究,描述学习者语块使用在系统功能视角下的独特特征。结果显示,理工科大学生常用十种语块结构类,主谓、谓动语块成为构筑交际的主要素材。学习者心理过程语块使用频繁、目标范围语块主题狭窄、陈述式信息交流和人际互动习语交流为主、主位和已知信息重叠、衔接手段单一。总体上,学习者口语自然话语特征和口语语体特征明显、人际互动较强。

     

    Abstract: Corpus-driven method has become the main stream in lexical chunk research. The quantitative and qualitative data have laid bare Chinese Science and Engineering Collegians' use of ten structural types of lexical chunks from systemic-functional perspective. The data shows that subjective-predicative chunks and predicative verbal chunks compose the main ingredients of conversation. Learners use more mental process verbal chunks, declarative speech and interpersonal idioms, but narrower Range and Goal, overlapped Theme and Given and simplex cohesion. Overall speakers' oral discourse bears natural and interactive features with distinct spoken register.

     

/

返回文章
返回