Li Yu-jun. Translation of Culture-loaded words[J]. JOURNAL OF NANCHANG HANGKONG UNIVERSITY(SOCLAL SCIENCES), 2002, 4(4): 90-92.
Citation: Li Yu-jun. Translation of Culture-loaded words[J]. JOURNAL OF NANCHANG HANGKONG UNIVERSITY(SOCLAL SCIENCES), 2002, 4(4): 90-92.

Translation of Culture-loaded words

  • This paper is intended to state that culture and Language is interacted. Language is the carrier of culture and culture is the source of language in turn. The cultural in formation in language is embodied by cultural terms. Therefore, in the author's opinion,the approaches to translating the cultural terms are usually as follows:Free translation, Literal translation, Literal translation with annotations and Mechanical apply of the translation's idoms.
  • loading

Catalog

    /

    DownLoad:  Full-Size Img  PowerPoint
    Return
    Return